<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ученые записки Российской академии предпринимательства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific notes of the Russian academy of entrepreneurship</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6258</issn><publisher><publisher-name>JSC “Publishing Agency “Science and Education”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzria-4</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC GROWTH: CHALLENGES AND PROSPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование исламских банковских продуктов в Алжире как возможность укрепления финансового сектора страны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using of islamic banking products in Algeria as opportunity of strengthening of the financial sector of the country</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабенкова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babenkova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sbabenkova@ivran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>16</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабенкова С.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babenkova S.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.scinotes.ru/jour/article/view/4">https://www.scinotes.ru/jour/article/view/4</self-uri><abstract><p>В 90-х годах XX века страны Северной Африки достаточно скептически рассматривали варианты финансирования проектов, основанных на Шариате. Алжир не был исключением из правил в данном вопросе. Однако в недавнем прошлом, при решении вопроса о целесообразности внедрения исламского банкинга в финансовую систему страны, правительство столкнулось с определённой дилеммой, с одной стороны настала необходимость реформировать экономику страны, которая напрямую зависела от мировых цен на нефть, а с другой стороны внедрение банкинга могло повлечь за собой распространение в стране радикальных форм политического ислама. Исходя из этого, нужно отметить, что в связи с отсутствием четкой, единой нормативно-правовой базы сделки, проводимые в соответствии с Шариатом носили не легитимный характер, каждый контрагент, участник сделки рассматривал и трактовал продукт или услугу с точки зрения своей собственной финансовой грамотности. Кризисные явления в стране, в том числе в ее финансовом секторе, подоткнули правительство страны провести ряд мероприятий, целью которых были диверсификация экономики страны и привлечение зарубежных инвесторов путем открытия на территории страны исламских финансовых институтов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the 1990s the countries of Northern Africa the variants of financing projects based on the Shariah were considered quite skeptically. Algeria was not an exception in that issue. However, recently solving the problem of feasibility of implementation of Islamic banking into the financial system of the country, the government has faced a dilemma: on one hand, there is need in the reformation of the country's economy which directly depended on world oil prices, on the other hand, the implementation of banking could cause the expansion of radical forms of political Islam in the country. Accordingly, it must be noted that due to the absence of the clear unified normative and legal basis, deals made in accordance with the Shariah didn't have legitimacy, every counterpart, party to the transaction considered and interpreted a product or service from the point of view of their own financial literacy. The crises in the country, including its financial sector, made the government to implement a number of activities aimedat the diversification of the country's economy andattracting foreign investors by opening Islamic financial institutions inside the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Алжир</kwd><kwd>нефть</kwd><kwd>финансовая система</kwd><kwd>фондовый рынок</kwd><kwd>исламский банкинг</kwd><kwd>нелегальная экономика</kwd><kwd>экономический кризис</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Algeria</kwd><kwd>oil</kwd><kwd>financial system</kwd><kwd>stock market</kwd><kwd>Islamic banking</kwd><kwd>illegal economy</kwd><kwd>economic crisis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю. Экономическая трансформация теневой экономики арабских стран в современном мире // Контуры глобальных трансформаций № 4 (55), том 10, 2017: Мировая экономика на пути к регионализации. С. 158-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенкова С.Ю. Экономическая трансформация теневой экономики арабских стран в современном мире // Контуры глобальных трансформаций № 4 (55), том 10, 2017: Мировая экономика на пути к регионализации. С. 158-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю. Последствия кризиса в Тунисе: трансформация экономической системы // Путеводитель предпринимателя. 2019. № 41. С. 35-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенкова С.Ю. Последствия кризиса в Тунисе: трансформация экономической системы // Путеводитель предпринимателя. 2019. № 41. С. 35-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdelhafid Benamraoui. Islamic banking: the case ofAlgeria. [Электронный ре сурс] - International Journal of Islamic and Middle Eastern Finance and Management - June 2008 - Режим доступа: https://www.researchgate.net/ publication/46546168_Islamic_banking_the_case_of_Algeria, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdelhafid Benamraoui. Islamic banking: the case ofAlgeria. [Электронный ре сурс] - International Journal of Islamic and Middle Eastern Finance and Management - June 2008 - Режим доступа: https://www.researchgate.net/ publication/46546168_Islamic_banking_the_case_of_Algeria, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arno Maierbrugger. Algeria makes important step on Islamic finance roadmap [Электронный ресурс] - Gulf Times - November 13 2018- Режим доступа: https://www.gulf-times.com/story/612811/Algeria-makes-important-step-on-Islamic-finance-roadmap, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arno Maierbrugger. Algeria makes important step on Islamic finance roadmap [Электронный ресурс] - Gulf Times - November 13 2018- Режим доступа: https://www.gulf-times.com/story/612811/Algeria-makes-important-step-on-Islamic-finance-roadmap, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algeria: 6 government banks to offer Islamic banking by 2018 [Электронный ресурс] - Middle East Monitor - September 22, 2017 - Режим доступа: https:// www.middleeastmonitor.com/20170922-algeria-six-government-banks-to-offer-islamic-banking-by-2018/, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algeria: 6 government banks to offer Islamic banking by 2018 [Электронный ресурс] - Middle East Monitor - September 22, 2017 - Режим доступа: https:// www.middleeastmonitor.com/20170922-algeria-six-government-banks-to-offer-islamic-banking-by-2018/, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algeria Turns to Islamic Banking to Fix Its Financial Woes, For First Time Ever. [Электронный ресурс] - AI Bawaba BUSINESS - Published September 24th, 2017 - Режим доступа: https://www.albawaba.com/business/ algeria-turns-islamic-banking-resolve-its-financial-crisis-1025278, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algeria Turns to Islamic Banking to Fix Its Financial Woes, For First Time Ever. [Электронный ресурс] - AI Bawaba BUSINESS - Published September 24th, 2017 - Режим доступа: https://www.albawaba.com/business/ algeria-turns-islamic-banking-resolve-its-financial-crisis-1025278, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algeria warily edges towards Islamic finance as energy income dives. [Электронный ресурс] - REUTERS MARKET NEWS - APRIL 12, 2017 - Режим доступа: https://www.reuters.com/article/algeria-economy-islamicfunds-idUSL8N1HJ1YQ, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algeria warily edges towards Islamic finance as energy income dives. [Электронный ресурс] - REUTERS MARKET NEWS - APRIL 12, 2017 - Режим доступа: https://www.reuters.com/article/algeria-economy-islamicfunds-idUSL8N1HJ1YQ, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elhachemi Hacine Gherbi. FACTORS OF INFLUENCE IN THE ESTABLISHMENT OF ISLAMIC BANKING AND FINANCE IN ALGERIA [Электронный ресурс] - Academy of Accounting and Financial Studies Journal Volume 22, Special Issue, 2018 - Режим доступа: https://www.abacademies.org/ articles/Factors-of-Influence-in-the-Establishment-of-Islamic-Banking-and-Finance-in-Algeria-1528-2635-22-SI-150.pdf, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elhachemi Hacine Gherbi. FACTORS OF INFLUENCE IN THE ESTABLISHMENT OF ISLAMIC BANKING AND FINANCE IN ALGERIA [Электронный ресурс] - Academy of Accounting and Financial Studies Journal Volume 22, Special Issue, 2018 - Режим доступа: https://www.abacademies.org/ articles/Factors-of-Influence-in-the-Establishment-of-Islamic-Banking-and-Finance-in-Algeria-1528-2635-22-SI-150.pdf, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finance islamique: la Banque AI Baraka d’Algerie relance le credit automobile. [Электронный ресурс] - RIBH. Le Journal de la Finance Islamique - juillet 23, 2016 - Режим доступа: https://ribh.wordpress.com/2016/07/23/finance-islamique-la-banque-al-baraka-dalgerie-relance-le-credit-automobile/, свободный - Загл. с экрана. - Яз. фр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finance islamique: la Banque AI Baraka d’Algerie relance le credit automobile. [Электронный ресурс] - RIBH. Le Journal de la Finance Islamique - juillet 23, 2016 - Режим доступа: https://ribh.wordpress.com/2016/07/23/finance-islamique-la-banque-al-baraka-dalgerie-relance-le-credit-automobile/, свободный - Загл. с экрана. - Яз. фр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hana Saada. Bank of Algeria prepares marketing of Islamic finance products [Электронный ресурс] - DZ BREAKING - June 16, 2018 - Режим доступа: https://www.dzbreaking.com/2018/06/16/bank-algeria-prepares-marketmg-islamic-finance-products/, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hana Saada. Bank of Algeria prepares marketing of Islamic finance products [Электронный ресурс] - DZ BREAKING - June 16, 2018 - Режим доступа: https://www.dzbreaking.com/2018/06/16/bank-algeria-prepares-marketmg-islamic-finance-products/, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prospects and problems for Islamic Finance in Algeria. [Электронный ресурс] - ISLAMIC FINANCE EXPERT - February 5, 2010 - Режим доступа: https:// ifinanceexpert.wordpress.com/tag/algeria-islamic-bank/свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prospects and problems for Islamic Finance in Algeria. [Электронный ресурс] - ISLAMIC FINANCE EXPERT - February 5, 2010 - Режим доступа: https:// ifinanceexpert.wordpress.com/tag/algeria-islamic-bank/свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
