<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ученые записки Российской академии предпринимательства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific notes of the Russian academy of entrepreneurship</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6258</issn><publisher><publisher-name>JSC “Publishing Agency “Science and Education”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24182/2073-6258-2020-19-2-8-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzria-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC GROWTH: CHALLENGES AND PROSPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Финансово-экономическая система Йемена: востановление возможно?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Financial and economic system of Yemen: is recovery possible?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабенкова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babenkova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sbabenkova@ivran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>8</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабенкова С.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babenkova S.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.scinotes.ru/jour/article/view/113">https://www.scinotes.ru/jour/article/view/113</self-uri><abstract><p>Региональная война в Йемене (Йеменская Республика) началась 26марта 2015 года в результате военной интервенции арабской коалиции во главе с Саудовской Аравией. Почти вся северная часть страны находится под контролем альянса с участием бывшей партии власти «Всеобщий народный конгресс Йемена» и хуситов из шиитского движения «Ансар Аллах» (Ansar Allah). В августе 2019 г. лояльная коалиции южная часть страны, оказалась под угрозой дезинтеграции в результате изгнания структур международно признанного президента А. М. Хади, проживающего с начала конфликта в Эр-Рияде, из временной столицы Адена, силами проэмиратской группировки во главе с Южным переходным советом. Война не решила ни одной внутренней проблемы Йемена, вызванных массовым мирным протестным подъемом во всех частях расколотой кризисами страны в 2011 г., прервала международный план мирного урегулирования кризиса под эгидой ООН, запущенный там в ноябре 2011 г. и де-факто усугубила раскол Йемена, который только в 1990 г. появился на карте Аравии в результате объединения двух ранее существовавших суверенных республик - Йеменской Арабской Республики и Народной Демократической Республики Йемен. Согласно заявлениям ООН, в настоящее время страна переживает самый тяжелый гуманитарный кризис в мире. Боевые действия опустошили экономику страны, практически полностью разрушили инфраструктуру и привели к отсутствию продовольственной безопасности. По оценкам ООН, в 2019 г. порядка 24,1 млн человек (80% населения) были подвержены риску голода и болезней. В результате отсутствия санитарно-гигиенических условий и вакцинации населения, в стране возникают массовые вспышки болезней, таких как, холера, дифтерия, корь и лихорадка. Наряду с этим, по оценкам аналитиков, более 40%0 йеменских семей утратили свой основной источник дохода, вследствие чего им достаточно трудно покупать товары, входящие минимальную потребительскую корзину. Бедность усугубляется: до кризиса она затронула почти половину населения, а в настоящее время она затрагивает порядка 80% йеменцев. В следствии инфляции, стоимость национальной валюты упала в три раза. Наряду с этим, усугубился гуманитарный кризис, а сбои в работе объектов национальной инфраструктуры и финансовых институтах серьезно повлияли на деятельность бизнес-сообщества, особенно малого и среднего предпринимательства. Военный конфликт в Йемене серьезно нарушил социально-экономическую деятельность, как отдельных институтов, так и государству в целом. В тяжелое положение попала доходная часть бюджета, основными статьями которого были экспорт углеводородов. Финансовые потери от нефтяных поступлений привели к острой нехватке иностранной валюты и резкому падению государственных доходов. Вышеуказанные факторы в сочетании с раздробленностью государственных учреждений, в том числе Центрального банка Йемена, привели к прекращению поставок иностранной валюты на основные виды импорта и выплате заработной платы в государственном секторе, что привело к росту инфляции и обострению гуманитарного кризиса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The regional war in Yemen (the Republic of Yemen) began on the 26th March 2015 in the result of the military intervention of the Arabic coalition headed by Saudi Arabia. Nearly all the northern part of the the country is undercontrolof the alliance with the participation of the former ruling party «Yemeni General People's Congress» and Houthi rebellions from the Shiite movement Ansar Allah. In August 2019 the southern part of the country loyal to the coalition was threatened by disintegration as a result of expulsion of the structures of internationally recognized President A.M. Hadi, living in Riyadh since the beginning of the conflict, from the temporary capital Aden by forces of the pro-Emirates group headed by the Southern Transition Council. The war did not solve any domestic problems of Yemen caused by a massive peaceful protest in all parts of the country split by the crisis in 2011, disrupted the international plan of the peaceful solution to the crisis under United Nations auspices, which started in November 2011, and de facto worsened the split of Yemen, which appeared on the map of Arabia only in 1990in the result of merging two previously existing sovereign republics - the Yemen Arab Republic and People's Democratic Republic of Yemen. According to the announcements of the UN, currently the country goes through the hardest humanitarian crisis in the world. The military actions devastated the economy of the country, almost entirely ruined the infrastructure and lead to the absence of food security. The UN estimated that in 2019 nearly 24.1 million people (80% of the population) were exposed to the risk of famine and diseases. In the result of the absence of sanitary conditions and vaccination of the population, the country faces large-scale disease outbreaks, such as cholera, diphtheria, measles and fever. In addition, analysts estimate that more than 40% of Yemeni families lost their main source of income, consequently, it is quite difficult for them to by goods included in the minimum consumer basket. Poverty is getting worse: before the crisis it affected nearly half of the population, and currently it affects about 80% of Yemenis. In the result of the inflation, the value of the national currency threefold dropped. Besides, the humanitarian crisis worsened, and failure in the operation of the facilities of the national infrastructure and financial institutions significantly influenced the activity of business society, especially small and medium-sized businesses. The military conflict in Yemen disrupted the social and economic activity both of individual institutions and of the state as a whole. In the hard situation is found the revenue part of the budget, whose main source of income was export of hydrocarbons. Financial losses from oil revenues resulted in severe shortage of the national currency and plummeting of state revenue. The aforementioned factors in combination with the fragmentation of the public institutions, including the Central Bank of Yemen, resulted in stopping flow of foreign currency for essential imports and payment of salaries in the public sector, which led to the growth of inflation and worsening humanitarian crisis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Йемен</kwd><kwd>кризисные явления</kwd><kwd>финансовый сектор</kwd><kwd>исламские банки</kwd><kwd>конфликт</kwd><kwd>кризис ликвидности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Yemen</kwd><kwd>crises</kwd><kwd>financial sector</kwd><kwd>Islamic banking</kwd><kwd>conflict</kwd><kwd>liquidity crisis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">YEMEN MIDDLE EAST &amp; NORTH OF AFRICA. MACROECONOMICS &amp; FISCAL MANAGEMENT GLOBAL PRACTICE MIDDLE EAST &amp; NORTH OF AFRICA [Электронный ресурс] - THE WORLD BANK - Fall 2018 - Режим доступа: http://documents.worldbank.org/curated/en/508301539801659212/ pdf/130967-REVISED-BRI-PUBLIC-Disclosed-10-19-2018.pdf, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">YEMEN MIDDLE EAST &amp; NORTH OF AFRICA. MACROECONOMICS &amp; FISCAL MANAGEMENT GLOBAL PRACTICE MIDDLE EAST &amp; NORTH OF AFRICA [Электронный ресурс] - THE WORLD BANK - Fall 2018 - Режим доступа: http://documents.worldbank.org/curated/en/508301539801659212/ pdf/130967-REVISED-BRI-PUBLIC-Disclosed-10-19-2018.pdf, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farea al-Muslimi. Revitalizing Yemen’s Banking Sector: Necessary Steps for Restarting Formal Financial Cycles and Basic Economic Stabilization. [Электронный ресурс] - The Sana’a Center for Strategic Studies. - February 15, 2019 - Режим доступа: https://sanaacenter.org/publications/analysis/7049, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farea al-Muslimi. Revitalizing Yemen’s Banking Sector: Necessary Steps for Restarting Formal Financial Cycles and Basic Economic Stabilization. [Электронный ресурс] - The Sana’a Center for Strategic Studies. - February 15, 2019 - Режим доступа: https://sanaacenter.org/publications/analysis/7049, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yemen: Assessing Risk to the Financial System. SANCTIONS INTELLIGENCE UPDATE [Электронный ресурс] - The Camstoll Group - JUNE 2016 - Режим доступа: https://www.camstoll.com/wp-content/uploads/2016/06/ 06222016YemenSIU.pdf, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yemen: Assessing Risk to the Financial System. SANCTIONS INTELLIGENCE UPDATE [Электронный ресурс] - The Camstoll Group - JUNE 2016 - Режим доступа: https://www.camstoll.com/wp-content/uploads/2016/06/ 06222016YemenSIU.pdf, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yemen Monthly Economic Update [Электронный ресурс] - WORLD BANK GROUP - December 2019. - Режим доступа: http://pubdocs.worldbank.org/ en/360391580209593452/Yemen-Update-Dec-2019.pdf?, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yemen Monthly Economic Update [Электронный ресурс] - WORLD BANK GROUP - December 2019. - Режим доступа: http://pubdocs.worldbank.org/ en/360391580209593452/Yemen-Update-Dec-2019.pdf?, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">YEMEN Economic Monitoring Brief [Электронный ресурс] - WORLD BANK GROUP - 2019 Winter - Режим доступа: https://reliefweb.int/sites/ reliefweb.int/files/resources/135266-YemEconDevBrief-Winter-2019-English-12-Mar-19.pdf, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">YEMEN Economic Monitoring Brief [Электронный ресурс] - WORLD BANK GROUP - 2019 Winter - Режим доступа: https://reliefweb.int/sites/ reliefweb.int/files/resources/135266-YemEconDevBrief-Winter-2019-English-12-Mar-19.pdf, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abobakr Ramadhan Al-harethi. The Role Of Islamic Banks In Yemen In Supporting Microfinance Institutions [Электронный ресурс] - Universiti Utara Malaysia - January 2019 - Режим доступа: https://www.researchgate.net/publication/ 330349699_The_Role_Of_Islamic_Banks_In_Yemen_In_Supporting_Microfinance_]nstitutions, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abobakr Ramadhan Al-harethi. The Role Of Islamic Banks In Yemen In Supporting Microfinance Institutions [Электронный ресурс] - Universiti Utara Malaysia - January 2019 - Режим доступа: https://www.researchgate.net/publication/ 330349699_The_Role_Of_Islamic_Banks_In_Yemen_In_Supporting_Microfinance_]nstitutions, свободный- Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henry Wilson-Smith. On the Move in a War Zone: Mixed Migration Flows to and through Yemen [Электронный ресурс] - Migration Policy Institute - 6 Feb 2019 - Режим доступа: https://reliefweb.int/report/yemen/move-war-zone-mixed-migration-flows-and-through-yemen, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henry Wilson-Smith. On the Move in a War Zone: Mixed Migration Flows to and through Yemen [Электронный ресурс] - Migration Policy Institute - 6 Feb 2019 - Режим доступа: https://reliefweb.int/report/yemen/move-war-zone-mixed-migration-flows-and-through-yemen, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю. Финансовая система Ливии как отражение политической жизни страны. Ученые записки Российской академии предпринимательства. Научно-практическое издание. Т. 17, № 1. - М.: Российская академия предпринимательства; Агентство печати «Наука и образование», 2018. С. 17-26 (ISSN 2073-6258).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенкова С.Ю. Финансовая система Ливии как отражение политической жизни страны. Ученые записки Российской академии предпринимательства. Научно-практическое издание. Т. 17, № 1. - М.: Российская академия предпринимательства; Агентство печати «Наука и образование», 2018. С. 17-26 (ISSN 2073-6258).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю. Некоторые нефинансовые аспекты «исламских» финансов». Контуры глобальных трансформаций. Ближний Восток на пути к новой политической реальности. - М., 2017. Т 10. № 2. С. 50-65. ISSN 2542-0240 (Print) (URL: https://centerojournal.ru/wp-content/uploads/2017/08/0utlines-of-Global-Transformations_2_2017_Internet.pdf) DOI: 10.23932/2542-0240 -2017-10-2-50-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенкова С.Ю. Некоторые нефинансовые аспекты «исламских» финансов». Контуры глобальных трансформаций. Ближний Восток на пути к новой политической реальности. - М., 2017. Т 10. № 2. С. 50-65. ISSN 2542-0240 (Print) (URL: https://centerojournal.ru/wp-content/uploads/2017/08/0utlines-of-Global-Transformations_2_2017_Internet.pdf) DOI: 10.23932/2542-0240 -2017-10-2-50-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю. Экономическая трансформация теневой экономики арабских стран в современном мире. Контуры глобальных трансформаций № 4 (55), том 10, 2017: Мировая экономика на пути к регионализации. С. 158-177. ISSN 2542-0240 (Print), ISSN 2587-9324 (Online) (URL: https://centerojournal.ru/wp-content/uploads/2017/11/0utlines-of-Global-Transformations_4_Internet-1.pdf) DOI: 10.23932/2542-0240-2017-10-4-158-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенкова С.Ю. Экономическая трансформация теневой экономики арабских стран в современном мире. Контуры глобальных трансформаций № 4 (55), том 10, 2017: Мировая экономика на пути к регионализации. С. 158-177. ISSN 2542-0240 (Print), ISSN 2587-9324 (Online) (URL: https://centerojournal.ru/wp-content/uploads/2017/11/0utlines-of-Global-Transformations_4_Internet-1.pdf) DOI: 10.23932/2542-0240-2017-10-4-158-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серебров С.Н. Йеменский тупик: причины, угрозы, сценарии выхода. Аналитическая записка [Электронный ресурс] - РСМД - Режим доступа: https:// russiancouncil.ru/papers/Yemen-Policybrief14-ru.pdf, свободный- Загл. с экрана. - Яз. русс.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серебров С.Н. Йеменский тупик: причины, угрозы, сценарии выхода. Аналитическая записка [Электронный ресурс] - РСМД - Режим доступа: https:// russiancouncil.ru/papers/Yemen-Policybrief14-ru.pdf, свободный- Загл. с экрана. - Яз. русс.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергей Серебров. Конфликт в Йемене может взорвать всю ситуацию на Ближнем Востоке [Электронный ресурс] - МЕЖДУНАРОДНАЯ ЖИЗНЬ - 06.09.2019 - Режим доступа: https://interaffairs.ru/news/show/23720, свободный- Загл. с экрана. - Яз. русс.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергей Серебров. Конфликт в Йемене может взорвать всю ситуацию на Ближнем Востоке [Электронный ресурс] - МЕЖДУНАРОДНАЯ ЖИЗНЬ - 06.09.2019 - Режим доступа: https://interaffairs.ru/news/show/23720, свободный- Загл. с экрана. - Яз. русс.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SERGEY SEREBROV. Yemen Crisis: Causes, Threats and Resolution Scenarios. [Электронный ресурс] - Russian International Affairs Council. No. 14, October 2017. - Режим доступа: https://russiancouncil.ru/papers/Yemen-Policybrief14-en.pdf, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SERGEY SEREBROV. Yemen Crisis: Causes, Threats and Resolution Scenarios. [Электронный ресурс] - Russian International Affairs Council. No. 14, October 2017. - Режим доступа: https://russiancouncil.ru/papers/Yemen-Policybrief14-en.pdf, свободный - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
